“Piscina de ensueño
Una piscina tibia con una tenue luz que brilla a lo lejos. El agua está quieta, pero el débil sonido del agua tibia fluye al pasar. Las luces del techo brillan alrededor de la piscina, y las ventanas ofrecen una hermosa vista nocturna, dándole una sensación de paz.
El ambiente está rodeado de una sensación de aislamiento y nostalgia. Este hotel de ensueño resulta tan familiar, aunque los recuerdos sean tan lejanos...”— Nota.
El Nivel -33, mejor conocido como "Hotel Tibio", es el 34º nivel negativo de los Backrooms.
El nivel consistía en un gran hotel con múltiples habitaciones en su interior, con una sensación familiar rodeando el ambiente. Los suelos son de baldosas con moqueta cubriéndolos ocasionalmente, y las paredes están construidas de hormigón. La piscina estaba llena de agua tibia. Un olor a perfume y cloro en la habitación, a veces un olor a aire marino, pero ningún olor a humedad. El sonido de una música tenue que fluye hacia ninguna parte. Las luces de la piscina brillan a lo lejos, creando un suave zumbido. Las luces del techo crean diferentes niveles de luz en la habitación, pero también dan una sensación nostálgica. El agua clara y tibia te hace sentir seguro al remojarte.
Muchas de las habitaciones del hotel eran grandes y tenían su propia piscina de agua tibia. Podía ser tan grande como la habitación o bastante pequeña. Los azulejos de cada piscina varían en tamaño y color. La luz hace que los azulejos se reflejen, coloreando otras zonas de la superficie del agua. Cuando no están en contacto directo con el agua, los azulejos están muy secos. Cuando las marcas de humedad entran en contacto con el azulejo, se absorben rápidamente.
En algunos hoteles pueden existir habitaciones separadas. Estas habitaciones suelen contener otra piscina, un dormitorio normal, almacenamiento, etc. Muchas habitaciones del hotel incluyen muebles como estanterías, mesas, sillas, camas, sofás, etcétera. Estos muebles son principalmente modernos con poca variación en la edad relativa percibida. Algunos objetos y suministros pueden aparecer cerca de los muebles, como Agua de almendras. También se pueden encontrar máquinas expendedoras, y se sabe que se rellenan cada vez que se usan.
Una piscina sin luz da una sensación de inquietud y espeluznante cuando se mira fijamente. Estar en la oscuridad te hace sentir que no estás solo. El agua está en calma y el aire es enrarecido. En las alcantarillas sólo se oye el sonido del agua corriendo. En la cloaca, el agua fluye hacia abajo indefinidamente. La temperatura del agua ha bajado por una razón desconocida. Mientras tanto, da una sensación familiar.
Las piscinas tienen distintas profundidades, desde poco profundas hasta extremadamente profundas o infinitas. La profundidad crea una sensación de miedo y paranoia. Aunque haya fuentes de luz, a medida que se profundiza, la luminosidad disminuye. No puedes ver nada debajo, y no tienes ni idea de lo que acecha bajo el agua. ¿Alguna vez has tenido la sensación de que había algo en el fondo de la piscina? que te vigila constantemente.
Los pasillos son interminables en longitud, con múltiples luces en el techo. El pasillo está vacío y sólo brilla la luz, lo que da a la atmósfera una sensación de aislamiento. Los propios pasillos se retuercen y curvan al azar, formando en ocasiones bucles y rizos ineficaces. Esta característica de los pasillos hace que los vagabundos pierdan rápidamente el sentido de la orientación. Las señales de salida de los pasillos son anomalías misteriosas; no sirven para nada más que para repetirse.
Los aparatos de aire acondicionado del lugar no hacen ruido, pero proporcionan una brisa fría, haciendo que el pasillo esté extremadamente frío. El viento sopla en el aire. Con temperaturas cercanas a cero. El aire frío que circula por el pasillo y atraviesa la puerta de la habitación del hotel la enfría. Algunas habitaciones pueden tener más aparatos de aire acondicionado. No hay nada de calor.
Sin embargo, en algunas zonas se puede encontrar mobiliario como máquinas expendedoras, fuentes de agua, pequeñas sillas y pequeños sofás modernos. También hay taquillas a ambos lados del pasillo, pero no hay muchos suministros. Cada lado del pasillo tiene una fila ordenada de puertas que a menudo conducen a habitaciones de hotel, pero también pueden llevar a "El Exterior" o "El Centro Comercial Vacío".
El gran campo de hierba se extiende sin fin hacia el abismo negro como el carbón. En la oscuridad total sólo se ve una débil farola lejana. La piscina aún tiene luz, pero no la suficiente en la oscuridad. Los arbustos y los cocoteros desprenden un aire espeluznante. El camino de esta zona tiene el mismo trazado sinuoso y curvo que el pasillo y parece no tener fin. La mayoría de los hoteles y edificios tienen piscinas cerca. Rara vez son pequeñas y suelen ser grandes. Además, estas grandes piscinas pueden alargarse, creando un pasillo laberíntico.
Aquí hay muchas estructuras diseminadas por el exterior. Aquí está la lista principal de estas estructuras, cada una de las cuales tiene un estilo distintivo:
| Estructura | Propiedades | Rareza |
| Centro turístico | Un pequeño complejo turístico tiene un interior similar al de una habitación de hotel. La mayoría de los complejos tienen numerosas conexiones entre sí. Algunos resorts pueden tener sólo una habitación. La mayoría de los resorts tienen una piscina exterior, pero algunos tienen también una piscina cubierta. Cada complejo turístico tiene su propio estilo. | Común |
| Tienda | Una tienda normal, pero pequeña. La tienda tiene estanterías, un mostrador y máquinas expendedoras. Aquí hay algunos suministros, pero no muchos. La mayoría de los suministros son productos de panadería, aperitivos, bebidas, comida instantánea y artículos para el hogar. Se sabe que los suministros se reponen automáticamente, pero tardan varios días. No hay piscinas en la tienda; sólo aparecen en el exterior. | Común |
| Piscina cubierta | Una gran piscina cubierta reside en el interior de una estructura. Lo único que se puede encontrar en este lugar son máquinas expendedoras y duchas. Las luces de neón de la piscina son las únicas fuentes de luz dentro del edificio. Se sabe que la piscina cubierta también puede estar conectada a la piscina exterior. | Raro |
| Almacenamiento | Un pequeño edificio parece ser un almacén. Hay muchos suministros útiles esparcidos por el suelo, en cajas y en cajones. Se sabe que los suministros se rellenan automáticamente, pero tardan muchas semanas. La oscuridad es total, ya que no hay ninguna fuente de luz en el edificio. El almacén no tiene piscina cubierta ni al aire libre. | Raro |
Era de noche... No hay ciclo día/noche; siempre es medianoche. El viento frío sopla desde el oscuro abismo. La brisa congela por completo todo lo que encuentra a su paso. La brisa hace que la temperatura exterior sea impredecible, con algunas zonas frías y otras extremadamente frías. La temperatura fría con la atmósfera de aislamiento da miedo a la oscuridad y te hace sentir que no estás solo.
Yendo más allá... El mar se expande sin fin con el sonido de las olas. Sólo el agua y el abismo son visibles en la distancia. Poco a poco, el abismo se vuelve menos completamente oscuro y más luminoso, como la puesta de sol. A pesar de los fuertes vientos que vienen de la zona fría hacia el mar, las temperaturas son frescas y agradables, dando una sensación de paz.
El agua del mar está tibia, como la de una piscina, pero limpia y con olor a mar. La profundidad del océano va desde muy poco profundo hasta el infinito. Cada dos horas, el nivel del mar sube. Cada lugar variará la altura, y algunos lugares no subirán el nivel del agua. El mar seguirá subiendo durante una hora más. Al final, el nivel del mar volverá a su altura original en el mismo tiempo que tardó en subir.
La mayoría de las estructuras situadas cerca del mar o conectadas con él son complejos turísticos. También se han descubierto innumerables conchas marinas en la playa y bajo el agua, aunque se desconoce cómo llegaron allí.
El centro comercial está completamente a oscuras, con sólo luces de neón brillando a su alrededor. El centro comercial tiene una pared de hormigón blanco y un suelo de baldosas grises. El centro comercial es bastante grande pero está vacío, y sólo hay escaleras mecánicas que se mueven lentamente. La luz de neón brilla en el suelo y hace que la zona circundante se ilumine ligeramente, dando una sensación más liminal que espeluznante.
La distribución del centro comercial es inestable, con frecuentes callejones sin salida, numerosos pilares sin propósito y muchas escaleras mecánicas en el mismo lugar. Además, hay unos cuantos pasillos pequeños y separados que suelen conducir a almacenes vacíos, aseos, escaleras o de vuelta al hotel. Es bien sabido que estos pasillos se expanden como un laberinto, provocando que los paseantes se pierdan.
El centro comercial tiene muchas tiendas alineadas en fila, pero la mayoría están cerradas con verjas de hierro o completamente vacías. Aunque es difícil de encontrar, algunas tiendas están abiertas. Estas tiendas tienen estanterías, un mostrador y máquinas expendedoras, igual que las tiendas que aparecen en El Exterior. Las estanterías están repletas de productos de panadería, aperitivos, bebidas, comida instantánea y artículos para el hogar. Se sabe que los suministros se reponen automáticamente, pero tardan varios días.
El aire acondicionado del centro comercial está muy extendido, pero difiere del de los hoteles. Produce una ligera brisa de aire frío con un leve sonido de soplador de aire acondicionado. El aire acondicionado no proporcionaba un aire especialmente frío, por lo que la temperatura era fresca y agradable. Mirando hacia arriba... Hay luces procedentes de una gran distancia que se prolongan hasta el infinito. Aquí hay infinitas plantas a las que se puede acceder por escaleras mecánicas, escaleras de mano y ascensor. Sólo se puede acceder a unas pocas plantas en ascensor.
← → ↻ ⌂
BackOS Command Prompt
> Cargar archivo: nivel -33
Abriendo archivo: nivel-33.fldr
Se encontraron los siguientes archivos en la carpeta:
Piscina Liminal...
Después de explorar y viajar durante mucho tiempo, seguí yendo cada vez más lejos. Adentrándome en la profunda oscuridad sin cesar. Finalmente encontré un lugar de soledad.
El sonido del agua llegó a mis oídos cuando abrí los ojos para mirar a mi alrededor. Delante de mí, había una ventana que mostraba una vista del cielo nocturno, con una tenue luz brillando en la habitación. En el centro de la habitación había una gran piscina.
Una luz me iluminó por primera vez en mucho tiempo. El agua cristalina y las luces circundantes me hacen sentir cómodo. El sonido de la música que emanaba de la nada y el aire fresco que soplaba del techo me hicieron sentir una calma que nunca había sentido.
Me siento contra la pared y miro un rato alrededor de la habitación. Examine el agua hasta el borde ya que el tono del color cambia. El suelo tiene claramente un nivel de luz diferente. La piscina parece poco profunda debido al agua refractada, los azulejos de la piscina que no encajan con el estilo de la habitación, así como la luz de la ventana que brilla en la habitación. Me da una sensación liminal.
No recuerdo este lugar, pero he estado aquí antes. Recuerdo esta familiaridad, pero me falla la memoria. ¿Este lugar está ligado a la realidad? Un lugar entre el espacio liminal y la realidad. Este lugar parece estar en lo más profundo de mi mente.
Metí la mano en el agua, estaba bastante caliente. Hoy me sentía cansada. Quizá podría tomarme un descanso aquí, pensé. Decidí sumergirme en el agua. El agua empezó a agitarse lentamente hasta el borde de la piscina. La luz de la piscina me iluminaba.
Exploré la piscina a pesar de su vacío. Sentí que exploraba un recuerdo olvidado, tal vez había visto este lugar en sueños. Recorrí innumerables estanques sin motivo. Cada piscina parecía silenciosa, con una sensación de aislamiento rodeando el ambiente.
Dejé de caminar y me senté en el agua. Miré por las ventanas que tenía delante. Se veía el exterior del hotel que durará para siempre. La luz brillaba a lo lejos desde la piscina y la calle iluminada desde el exterior. Todas mis preocupaciones se olvidaron. ¿Cuándo se volvió todo tan difícil? Quiero quedarme aquí para siempre.
Agua tibia...
Después de una larga investigación y búsqueda, por fin he encontrado más información sobre el agua tibia.
El agua tibia está siempre limpia. Cuando hay suciedad en el agua, ésta se desvanece gradualmente. Descubro que el agua contiene una sustancia no identificada aparte de H2O. Esta sustancia se denomina "compuesto de nivel -33".
Aunque haya un purificador de agua en la piscina, pero el compuesto de Nivel -33 mantendrá el agua limpia todo el tiempo. Si el agua contiene suciedad, el compuesto de Nivel -33 convertirá la suciedad en agua. El agua es segura para el consumo y no tiene efectos nocivos. El compuesto de Nivel -33 también puede ayudar a aliviar el dolor de estómago.
Agua fría...
El agua no siempre estaba caliente; a veces estaba fría. En la oscuridad, puedes intuir por qué el agua está fría. La luminosidad aumentará la temperatura del agua en el compuesto Nivel -33. La temperatura máxima es de 42 °C (107 °F), dependiendo de lo brillante que sea la luz que incida sobre el agua. La temperatura del agua bajará a 10 °C (50 °F) o 27 °C (80 °F) cuando esté completamente oscuro. Se aconseja sumergirse en agua con una fuente de luz suficiente.
El agua tibia procede del mar, ya que descubrí numerosas tuberías bajo el mar. La piscina y el mar están conectados por esta tubería. El desagüe de la piscina también desemboca en el mar, lo que impide que el agua rebose de la piscina.
El compuesto del Nivel -33 también produce olor a cloro cuando se evapora. Las personas que respiran cloro tienen la capacidad de aguantar la respiración durante un periodo de tiempo más largo de lo normal: hasta casi dos horas en algunos casos.
El olor a aire marino procede de las conchas descubiertas bajo el mar, y el olor a perfume procede de la habitación del hotel, y ambos no tienen ningún efecto, sólo huelen.
Vista nocturna...
"Todas las habitaciones tienen ventanas que muestran una hermosa vista nocturna del exterior. Sin embargo, el hotel es indefinido, ¿cómo es esto posible? ¿Las ventanas son puntos de conexión entre cada sección?"
El Hotel, el Exterior y el Centro Comercial Vacío parecen estar conectados por las ventanas. Las ventanas tienen muchas formas, y la mayoría de ellas permiten ver el otro lado. Algunas de las ventanas se pueden abrir y cerrar, pero otras no. Romper las ventanas parece imposible.
Luz brillante...
Las ventanas pueden parecer tener diferentes caras en varias ocasiones. Parece una ciudad de noche, con numerosas luces que brillan desde edificios y farolas. Estas ventanas no son accesibles. Muchos vagabundos creen que el otro lado de las ventanas son frontales. Sin embargo, no parece ser el caso porque la vista de la ciudad parece inmóvil y perpetuamente envuelta en la oscuridad. Así pues, las ventanas muestran una ilusión sin motivo aparente.
Algunas ventanas pueden mostrar el otro lado como una luz brillante que entra en la habitación. Dado que la mayoría de las habitaciones con estas ventanas carecen de una fuente de luz, se espera que la ventana proyecte luz en el espacio, iluminándolo.
Se cree que las ventanas de este nivel son de Entidad 2 y no dañinas. Sin embargo, esto aún no está confirmado.
- Las puertas correderas de cristal en Sublimidad y el Nivel -18 pueden llevarte a este nivel.
- Tras un largo viaje, quien cruce el límite del Nivel 37.5 llegará al mar.
- Atravesar un conjunto de puertas correderas de cristal te llevará al Nivel 37 o al Nivel -18
- Salir por la puerta principal te llevará al Nivel 37
- Hacer no-clip en el fondo de las piscinas te llevará al Nivel -43
- Si resbalas en una piscina helada llegarás al Nivel 37.9
- Hallar una extraña puerta con la etiqueta que indica "Hotel Mejor" te llevará al Nivel -33.3
Escrito originalmente por AbaddonFmL de Fandom.
Página original (Wikidot): http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-233
Página original (Fandom): https://backrooms.fandom.com/wiki/Level_-33
Traducido y añadido originalmente a la wiki por DEIOSFUI. Reescrito, remoledado y corregido por SetaCraft.
Rediseñado y vuelto a traducir por: Dark-Fire-2022
Escrito originalmente por AbaddonFmL de Fandom.
Página original (Wikidot): http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-233
Página original (Fandom): https://backrooms.fandom.com/wiki/Level_-33
Traducido y añadido originalmente a la wiki por DEIOSFUI. Reescrito, remoledado y corregido por SetaCraft.
Rediseñado y vuelto a traducir por: Dark-Fire-2022
Escrito originalmente por AbaddonFmL de Fandom.
Página original (Wikidot): http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-233
Página original (Fandom): https://backrooms.fandom.com/wiki/Level_-33
Traducido y añadido originalmente a la wiki por DEIOSFUI. Reescrito, remodelado y corregido por SetaCraft.
Rediseñado y vuelto a traducir por: Dark-Fire-2022