Backrooms Wiki

请务必阅读顶端导航指南下面的所有文章。 提问,投诉和意见反馈请发送至管理层邮箱backrooms_cn@outlook.com

了解更多

Backrooms Wiki
Advertisement


前言

请先阅读后室写作总规范

该界面是用英文fandom的Level Format为了更符合中文fandom情况改写的。除了原创写作以外,翻译搬运的二创也可以参考这个模板。

If you want to get started on making a level, create a page using the "Add new page" option from the 3-dot menu on the top-right. It is highly recommended to follow this guide as close as you can, including similar formatting. When your level is finished, feel free to post it in the Discuss section for feedback. Good luck, and if you need more help, feel free to ask an admin or moderator!


楼层标题代码: 英文翻译搬运{{DISPLAYTITLE:Level #}}

中文原创{{DISPLAYTITLE: #层}}

正式写作时请把“#”号替换为楼层编号。

  • (请在源代码编辑器粘贴代码,不要在可视化编辑器)

中文原创楼层不需要写“#层是后室的第#层。”

生存难度:Class0,1,2,3,4,5(或其他)

安全/不安全

已勘探完全/未勘探完全

无实体/实体极少/实体较少/实体数量中等/实体较多/实体侵占

详情请见 生存难度指引

描述

Level ### (is/consists of/resembles/appears to be etc.) [VISUAL DESCRIPTION]

[SPECIAL PROPERTIES DESCRIPTION]

[ENTITY DESCRIPTIONS]

[FLUFF AND FINISHING DETAILS]

据点和前哨站

在此处填写据点和前哨站的信息。若由于该楼层的特性或危险而没有据点和前哨站, 请写: 【据点和前哨站由于该层的情况而无法建立。】

Colony 1 Example

  • Colony Attributes
  • 更多信息
  • (Ex. Open to trading)

入口和出口

入口

  • 在此处填写入口。

出口

  • 在此处填写出口。

实用模板

在编辑界面时,使用现成的模板可以省下不少时间精力,如需使用,直接在源代码界面复制即可,或者在可视化编辑界面上方的“插入”点击“模板”,输入你所需的模板名称。或者在源代码编辑界面输入{{模板名称}}。如需模板的详细教程请点击这里:

模板名称:Contribute 注意:此模板仅意味着作者认为该界面还可以进一步完善,但界面本身的完成度必须符合后室总写作规范第11条,且描述,生存难度,据点和前哨站,出入口信息都齐全。


模板名称:Need rewriting 注:该模板用于原界面已经无可救药但翻译仍冒着血压升高风险进行施工的界面。【令人悲伤的是,这种情况还挺常见】

楼层写作规范

这些规范的主要目的是为了保证写作质量,违反这些规定并不会像违反后室总写作规范受到处分,但会被管理员在评论区提出意见。我们也鼓励读者指出根据该规范指出错误。情节严重且死不悔改者会被删除界面。

  1. 请保证语法通顺且避免错别字出现。
  2. 旧有层需要加上存在的时间段【消失时间最起码精确到十年,起始时间可以不明】且尽量符合那个时代的基本情况。
  3. 玩梗适度。
  4. 请在开始创作之前对后室有一个基本的了解,不建议创作明显违反后室原则的内容,除非是玩笑界面。
  5. 不建议写过于离谱的,比如“成功探索了后室所有楼层的人类”,“派对者对一个人类唯命是从”之类的东西,如果你真的非常想写,建议把它加入玩笑界面。
  6. 请以认真谨慎的态度创作,对他人界面进行二创也是如此。
Advertisement