Backrooms Wiki

由于技术限制,Fandom后室中文维基在移动端视图上的适配效果不佳。为保证阅读体验,请下滑到页面底部,选择“查看完整网站”(VIEW FULL SITE)切换到桌面端视图。
第六届主题竞赛正在进行中,截稿时间为北京时间2025年7月31日12:00,欢迎各位写手踊跃参与!本期主题:
【Nostalgia】
1/3

了解更多

Backrooms Wiki


本文的原语言页面需要/正在/已经被重写。

请检查重写是否已经完成,并考虑重新翻译文章。翻译预定见此。

重写进度: 原文需重译

2023年12月5日

我刚从Level 510返回,甚至不知该从何说起。那地方宛如从噩梦中撕裂而出——一个永无止境的恐怖迷宫,每处转角都比上一处更荒诞骇人。空气凝重到令人窒息,充斥着挥之不去的"被注视感"。还有那些耳语…天啊,那些耳语。它们无处不在,遥远却持续不断,仿佛在撕扯你的意识边缘。

我尝试录制了部分音频,至今仍无勇气回放,更不用说转录了。但那些低语已深烙脑海——它们并非无意义的声响,而是某种传达信息的载体,尽管我无法破译。无论如何,它们抽离了我的一部分灵魂,留下空洞的躯壳。

至于实体…我从未见过类似存在。它们绝非寻常生物,更像是凌驾于规则之上的某种存在。由光影与虚无构成,所经之处现实扭曲坍缩。它们的移动方式也非同寻常:无声而精准地悬浮穿行,即便不可见时仍能感知其凝视。我能生还归来纯属侥幸。

随着Level 510的深入,周遭环境愈发崩解。所谓的"地貌"毫无逻辑:违背物理法则的巨构凌空矗立,地面如液态般流动,整片区域在瞬息间坍毁重组。这不止是方向感的丧失——更像是楼层本身正将我的存在逐寸剥离。

直至此刻,所见所闻仍萦绕不去。每个细节都灼刻于记忆:悖逆几何的结构、实体、声响。闭眼即是重现的噩梦。我亟需休憩,却又恐惧入眠——因为每次惊醒,都会有更多可怖回忆复苏。


2023年12月12日

我从未想过这一天会降临。无数昼夜迷失于后室错综回廊,从Level3的无尽走廊到Level6的深渊险境,我遍历诸般恐怖。

无面人空洞的眼眶与无声嘶吼侵噬梦境,窃皮者畸形的躯壳与贪婪食欲如影随形,笑靥扭曲的笑容与癫狂嗤笑时刻提醒阴影中的威胁。

我记录每处细节、每种异常、每次骇人遭遇。写满的笔记堆叠成山,页页皆是恐怖见证。而此刻困于虚空的我才惊觉:旅途已近终点。

虚空。无物之境,存在湮灭之所。时空于此失却意义,希望于此彻底熄灭。我迷失于永恒的黑暗疆域,理智随分秒流逝崩解。死寂震耳欲聋,黑暗压迫如狱。我是虚空的囚徒,未知的俘获品。恐此即为终章——我存在的末页。

写下这些遗言时,不禁思忖:会否有人发现这本日志?他们能否理解我承受的恐惧?会听从警示吗?抑或同样被后室的黑暗吞噬?

唯时间能作答。


一年前...


M.E.G. 访谈记录

受访者: 亚历克斯·马修斯(Alex Matthews)
采访者: M.E.G.探员康诺利(Connoly)
时间: 12/08/2022 19:07

康诺利探员: 亚历克斯,感谢接受访谈。您对Level 11的报告极具价值。能否详述被困于单调环境对您心理的影响呢?
亚历克斯·马修斯: 那是种诡异的体验。起初,重复感带来一些反常的慰藉——陌生之地中的熟悉的错觉。但随时间推移,单调开始侵蚀心智。死寂与无尽廊道,仿佛正在逐寸瓦解我的意识。
康诺利探员: 您是否出现过幻觉或妄想?
亚历克斯·马修斯: 没有,但我确实开始质疑现实。感知与感官变得不可信,仿佛楼层在戏弄我的认知。
康诺利探员: 时间感知在那种环境下如何变得扭曲?
亚历克斯·马修斯: 那时,对我来讲,时间丧失了全部意义。数小时似弹指,片刻却如永恒。我无法判断自己滞留了数小时还是数日。
康诺利探员: 您的经历揭示了后室对人们的心理摧残。感谢您勇敢分享。
亚历克斯·马修斯: 唯愿这些记录能助人理解后室的危险——这是个能彻底摧毁灵魂的领域。


人物: 亚历克斯·马修斯(Alex Matthews) 状态: 确认死亡
疑似地点: 虚空
已知隶属机构: The Level Genius
最后目击地: Level 510


亚历克斯·马修斯,后室深层探索者与哲学家,曾为M.E.G.效力并系统记录层级与实体数据。27岁起担任"M.E.G.旅者(M.E.G. Travellers)"分队指挥官,78岁殒命。其最著名贡献为Level 510的文档(此前无人生还)。死因非实体袭击,而系精神创伤所致。

"马修斯穿越无尽的廊道、直面诡谲的实体、承受后室的心理炼狱。他的勇气与韧性,为探寻此维度奥秘者树立希望灯塔。"

- ——伊桑·"档案员"·拉米雷兹(Ethan "The Archivist" Ramire)


其著作涵盖Level 10Level 11Level 2等众多区域。尽管未能生还,他仍成功发布了Level 510的开创性的研究文献。


"无畏探索未知的亚历克斯·马修斯已归于沉寂。他揭示后室奥秘的勇气与献身精神将被永远铭记。这份遗产将继续激励后来者,即便我们正为他的陨落哀悼。"

- 科学家诺埃尔(Noel)


> 打开作者信息
> 关闭作者信息

作者:#Abhi
译者:Thousand_fac