Backrooms Wiki

由于技术限制,Fandom后室中文维基在移动端视图上的适配效果不佳。为保证阅读体验,请下滑到页面底部,选择“查看完整网站”(VIEW FULL SITE)切换到桌面端视图。

Fandom后室中文和怪核吧联合征稿活动第一阶段已经开始。
具体内容请关注公告

1/2

了解更多

Backrooms Wiki
Advertisement
显示前景
隐藏前景
Foreground
Level4RewriteBackground

我为何能感受到暴雨的冰冷,因为我的血液是炽热的!我的灵魂是强大的,所以我才能步步前行。我将恐惧深埋心底,目视着远方的日光。我仿佛看见了——那藏匿于极霆暴雨后的长虹!

——Level 4中无名流浪者佚失的笔记。
Level 4 RE SD
Sd-hexagon
Level 4 RE SD
生存难度: Class 宜居
»⠀☁安全
»⠀☁频繁的自然灾害
»⠀☁无有害实体

Level4RewriteBackground

Level 4的第一张图片。这一区域有着大量的窗户,可以看见窗外的暴雨。

描述:

Level 4,也被称作“废弃的办公室”。有着广阔的、空旷的构造,建筑设计类似于现代写字楼。这一楼层的大部分区域完全是空荡的,没有任何器物。地毯上遍布深深的凹痕,似乎反映了家具曾经存在的事实。此外,由于Level 4安全稳定的性质,众多据点、前哨站在此建立,大量的流浪者来往于此。因此,Level 4被认为是流浪者在后室旅途中不可多得的休息站点。

Level4Workrooms3

一张Level 4工作室的图片。

Level 4的建筑结构表明其具有多个层次,但实际并未发现任何底层或顶层。虽然Level 4可供探索的区域相当有限,但流浪者仍可以探索不同的区域,如工作室、走廊及较小的办公室等。Level 4的主要区域基本没有家具,但较小的工作室通常有配有办公椅和桌子,其中有着各种有用的物品。

如前所述,Level 4有着稳定的季节变换,以四个月为间隔逐渐变化,并且Level 4的四季与前室的四季具有相似的特征。春季是Level 4降雨最多的季节,处于此季节,楼层温度稳定在12°C~18°C。很快就到夏季——四季中最“强烈”的季节。处于夏季,楼层温度在22°C~24°C的最低温与40°C~42°C的最高温之间波动,降水主要以暴雨为主。接下来的秋季也是Level 4最不稳定的季节之一。处于秋季,降雨和雷暴仍然频繁,但不如春季持续时间长,也不像夏季极其强烈。此外,由于温度适宜(10°C~15°C),所以流浪者可在此季节建立据点和前哨站。最后的冬季也是一个独特的季节。由于低温(从0°C到~10°C)的缘故,水汽凝结成冰晶与雪花。暴雪在冬季非常常见。

The ambience of Level 4.

附录手札:

• 探索日志:“被诅咒拥抱”
The MEG's Logo (Thanks to Egglord1)

提示:数据检索成功!

数据读取中......

2021年11月20日 - 星期六,晚11时06分。

长跑已成为我控制生活的不二方式,我不得不把痛苦付之于里程,只因为我坠入跌宕起伏的循环深渊。对于其他人来说,投降或加入不失为终结生命的毒药。但于我而言,当我感到脚下的地面逐渐崩坏,焦黄的砖墙徐徐地变窄,除了奔波,我还能做什么呢?陈旧的电气室不知道已经熬死了几代人,只是随着时间的流逝,它固若金汤的内部也不可避免地腐朽了。

内心的恐惧在一点一点加深,我渴望忘却这个折磨人的死域。渐渐地,我逐渐遗忘了这个令人窒息的地狱。我被一个不能看见的敌人追赶,我尽力保持冷静,闭上眼睛,深深呼吸;然而,我内心的梦魇却开始作祟了。

“在它们找到你之前找到出口!”这是我自我激励的信念。毕竟,你内心的想法造就了你面对的现实。恐惧是由当下的威胁和过去的记忆造就的。在做任何事情之前,我必须问问自己,威胁有多真实,我是否已经将恐惧当做家常便饭。我尝试证明,而没有挑战,这是理性的。诚然,当一个人濒临死亡的时后,谁会理性地思考呢?当你的腿在你最需要的时候背叛了你,当眼前现实赤裸裸地摆在面前,抓着你的腿,无论你的大脑多么努力,也总是徒劳无功的。

终于看见一扇不受电气室控制的门了,我睁大了眼睛。我大声呼号,我喜极而泣,我想要休息,但我不能。浅灰色的门和深蓝色的门形成了鲜明的对比,我的胸口不再疼痛。我的右手不假思索地抓住金属把手,拉开那扇沉重的门。恍然间,我发现自己站在门的另一边,沉重的门发出“砰”的一声巨响,我沉静了下来。

天哪,我终于离开了那个地狱吗?新的区域正热烈欢迎我的到来。我看见透过窗户几缕光芒。这仿佛是一封邀请函,一个新的机会。出乎意料的是,一种低沉音乐似乎来自一台小型收音机,与另一种未知来源的低而舒适的轻声合奏。我闭上眼睛倾听——我想捕捉这微妙而细腻的曲调中的每一个音符,因为我想要忘却荧光灯枯燥的的“嗡嗡”声......

我强迫自己睁开疲惫的眼睛。

从木炭色到鲍鱼色,一种柔和而忧郁的灰色席卷了我的视野。虽然抑郁,但充满生机。窗外银灰色的天空、轻柔的音乐让这个神圣的地方出奇的宁静,继而突然被雨点打在玻璃上的声音所取代——那声音比冰雹打在大草原上还大!

这是......雨吗?我很快就能见到日光了啊!

据点、前哨站:

目前,由M.E.G.记载在案的官方组织有两个:

B.A.S.(后室分析团队)

  • 一个专门成立于Level 4的组织,致力于解析办公室的结构。秘密及其与前室的联系;
  • 由素质过硬的科学家、医学领域的专业人士、记者和建筑师组成;
  • 因其在后室的几项重要发现而闻名;
  • 能与Level 3的维修工人友好往来;
  • 友好,愿与流浪者进行物资交换。然而其中的一些成员相较保守,不愿与流浪者交流或交易。

S.R.C.(红十字会:自然科学与医学)

  • 一个医疗和制药组织,致力于保障本楼层流浪者的生命健康;
  • 由433名成员组成,包括医生、护士、制药师等;
  • 旨在减轻或缓解流浪者的精神、肢体痛楚并尊重每一位流浪者,尤其是身处灾害或危机的弱势流浪者群体;
  • 因储存食物、医疗器械和其它必需资源而闻名,用以帮助流浪者在Level 4中度过一段安全的时光;
  • 友好,愿与流浪者交易医疗物资。

塔格茨班

派对终结者Level 4建立据点旨在向流浪者分发援助物资并管理后室九大层中武装人员的部署。并且,该据点会与定期与S.R.C.合作,目的是为向有需要的流浪者提供医疗帮助。常住人口约75人,但经常有数百人寻求援助。

出入口:

入口:

已知进入Level 4的途径有九种:

  • 经由Level 3中一扇贴有“办公区域”的门;
  • 进入Level 30中一扇色彩单调的门;
  • Level 54二层区域会出现一些通向这一楼层的门;
  • 进入Level 7中标有“此路不通”的双面门;
  • 进入Level 16的医务室;
  • Level 34的地板中卡出,有极小的概率抵达这里;
  • 通过Level 37中缺水的走道,最终会到达这一楼层;
  • 进入Level 47的特定区域;
  • 进入Level 153中一扇橙色的门。

出口:

已知离开Level 4的途径有九种:

  • 进入一扇伴有不安的音乐的、装修华丽的门会抵达Level 5
  • 当灯光熄灭时,可能会到达Level 6
  • 在雷雨天强行打开窗户并爬出窗外会到达Level 11Level 37
  • 进入一个标有“温室”的房间会前往Level 13
  • 进入一扇标有“玫瑰花”的门会抵达Level 83Level 150
  • 进入一扇标有“海涛”的门会到达Level 100
  • 长短不一的下行楼梯通往Level 153
  • 楼层里绵延不绝的金属走廊通向Level 192Level 273
  • 标有铜制数字“6”的门通向Level 332



>打开作者与附录信息
>关闭作者与附录信息
重写及原文合著(本文语法指导及文字校对): Egglord1
原译Azureactive旋星既隐
图片来源此处
翻译特别鸣谢晓雾(关于派对终结者的翻译帮助)
Advertisement