Backrooms Wiki

由于技术限制,Fandom后室中文维基在移动端视图上的适配效果不佳。为保证阅读体验,请下滑到页面底部,选择“查看完整网站”(VIEW FULL SITE)切换到桌面端视图。
第六届主题竞赛正在进行中,截稿时间为北京时间2025年7月31日12:00,欢迎各位写手踊跃参与!本期主题:
【Nostalgia】
1/3

了解更多

Backrooms Wiki
显示雨幕
隐藏雨幕

“与无尽办公室携来的宁谧相比,那曾如炼狱般存在的、全然的荧黄‌早已随落雨远去。我贴着墙壁,缓缓地挪动身躯,额头紧靠在冰冷的窗上——至少此刻,我与此处共享安宁。”

Level 4内的氛围。
一幅Level 4的图像。
生存难度:Class 宜居
»⠀安全
»⠀稳定
»⠀无实体存在

描述

典型的办公间,两侧被办公桌完全排布。

Level 4是一座规模巨大的建筑组合群,表现为一座由无数空荡的房间或隔间构建的现代写字楼。绝大多数的房间空置已久且毫无特征,但地毯上的凹陷却显示曾经有家具存在。天花板的荧光灯大多无法提供有效照明,与之相应的开关设备也无法在墙壁上寻得。

本楼层不存在任何常驻危害,例如环境或实体等威胁,有鉴于此,Level 4在流浪者间普遍被视作安全天堂。本楼层中零星地分布着自动售货机,其贩售的商品也是相当多样,如杏仁水希腊火其他的物品等。

大量楼梯遍布楼层,不断暗示着这栋写字楼并不只有一层,但奇怪的是,走上或走下楼梯,并无法让您前去其他楼层,而只能原地踏步。然而,部分案例表明,楼梯可用作进入一些楼层的途径,但这类个案至今仍是极少数,不应作为可靠出口使用。

理论表明,Level 4虚空有着密不可分的关系——本楼层所有的非常规出口(如破坏墙体)都一致地通向虚空,一致地指向Level 4座落于虚空之中。尽管如此,还是有少量报告称流浪者进入到了更糟糕的楼层。另外,研究还表明窗外的“天空”景象是虚假的,不论云朵或时间都不曾变动过,完全静止。

一间小型办公间,灯具完好,与其他大型办公间相比截然不同。

与其余八大层相比,Level 4明显宁静地许多,唯有雨点拍打在窗上的环境噪声淅沥沥地作响。也因楼层结构的封闭,使得任一点声响都会产生微小的回声——无论您身处Level 4何处,声音都能传入您的耳内。撇开落雨声不谈,另一会自然出现的环境噪声即是自管道中传出的轰隆声,与Level 2Level 3相似。

Level 4的窗外,即遥不可及的“天空”中,不断地下着一场大雨,同时迷雾漫漫,使流浪者难以看清几米外的光景。天气固然稳定,却仍偶有雷暴、风雪等天气事件的发生(尽管这十分罕见)。Level 4的室温在数小时内于12°C至18°C(54°F至64°F)之间来回浮动。根据推断,这类大雨是起因于虚空内的水蒸气不断与环境(虚空)调节而成,楼层的外部因而得以保持恒定的湿润气候。

Level 4是少数符合欧氏几何的楼层之一,线性移动便是最有效的探索方式。而相较于其他楼层,Level 4的整体空间有限,约为120,000平方千米(74,560平方英里),这使得流浪者可在本楼层中与其他流浪者相遇。基于各方面的条件,使Level 4成为众多流浪者的理想乡,整个楼层的总人口估计在数万人上至数十万人之间。

另一幅Level 4的图像。

各式的小型房间构筑了Level 4的许多区域,通常包括工作室、走廊和狭小的办公室。较大或较开放的区域不见任何大型家具、电器的踪影,反之,较小的室间囊括各种家具。这些家具包含书桌与性质存疑的台式电脑,以及部分可使用的荧光灯等,至于其他如紧急出口、电梯和诡秘的活板门等设施,进入其中大多只会顿入一片空虚

附录

记录1E-7:
“坍塌”

罗曼向来不是个合群的人。他心中所谓的美好时光便是爬进封闭的建筑,在人类生活的遗迹中沉浸自我、腾云驾雾。但在那些无法逃避现实的日子里,他就变得总是冷淡寡欢,像具行尸走肉般在办公室熬过漫漫长夜,对着星空祈求着喘息之机。他渴望的不仅是多一天假期,而是整个世界皆能暂时消失。藏匿于人类文明夹缝里的大麻不过是其中一种逃避方式罢了。如同昔日每个逃离闷热办公室的时刻,他再次驾车回到这座废弃建筑。

建筑内部阴冷死寂,回荡着工业文明的挽歌,犹若现代世界一道裂开的伤疤。黄色的警戒线本意味着禁止入内,但他见过流浪者们拼死守护这座建筑——若是他们失败,他避世的最后港湾也将随之湮灭。剩余的时间里,他对着墙上那些破败生霉的文明污渍自言自语,仿佛它们真是活人。

“工作如何?”其中一位开口了——那是个矮壮臃肿的女人,僵硬的举止让罗曼莫名联想到提线木偶。他的手悬在铁桶燃起的火焰上,噼啪作响的火星是整栋危楼唯一的光源。罗曼试图打开着打火机,但却无济于事。

“操他妈的贱货。”他咬着雪茄咒骂着,反复摆弄着打火机,直到火苗终于窜起,点燃了齿间的烟草,“随便说一下,这不是说你,说的是这破打火机。”他边转着雪茄边补充道。

“工作还行,烂透了。但还没烂到要辞职。”罗曼眯眼看着眼前的流浪者。虽然很想反问对方什么才算烂工作,他还是把话咽了回去。粗鲁的措辞并无任何益处,毕竟他是来送温暖的——给这个比他更接近深渊的同类。流浪者嗤笑一声,厨房铁锅的沸腾声将两人的注意力从火焰上拽走。气泡冒出,液体沸腾,就在滚水即将溢出时,身形高大的罗曼抢先提起铁锅,而同伴则默契地踩灭了火焰。

咔嚓


铁桶突然塌陷的巨响让两人浑身一震。火星坠入深蓝色水洼的瞬间,罗曼手腕一抖,滚烫的开水全泼在了自己身上。凄厉的惨叫刚出口就被女人用脏手捂住,化作指缝间压抑的呜咽。他下半身抽搐着,每走一步都渗出黏稠组织液,混合着油水的灼热液体浸透裤袜,把皮肤烫得红肿溃烂。女流浪者迅速扶他坐在唯一完好的桌子前。“我很抱歉……”

“得了。”她捡起打翻的铁锅,泡烂的速食面散落一地,“你这伤得送医院。”

“不!”罗曼攥紧手机大吼。

“把它给我。”她瞪着罗曼——即便要倾家荡产,有两条腿总比半残强。争执间手机划出了一道完美的弧线,坠入了都市与森林的交界处。随着微弱的碎裂声,女人叹了口气:“在送医前你就住我这。听着,除非这两条废腿要了你的命,否则得给我干活。”

罗曼毫不犹豫地点了点头。

当个被拒绝之人反而让他心安。他很快知道同伴叫艾莉,并开始适应这具逐渐腐烂的躯体。溃烂从脚踝蔓延,不得不用厚布裹住下半身。但这也无济于事,伤口很快化脓发黑。

或许这正是他疯癫的证明——罗曼毫不在意。他把最后的积蓄都换成香烟,每当伤口灼痛就猛吸大麻,直到疼痛感淹没在迷雾中。艾莉看不惯他的颓废,毕竟这个瘸子是她唯一的食物来源。对她来说,那点钱该用来买衣食,而不是烟卷。于是她逼他认清现实:即便双腿残废,也能用来博取同情。

他的身体日渐消瘦,胡须蓬乱,每次试图建立关系都以失败告终。罗曼只打算留到伤愈,而艾莉把所有时间都用来寻找那部手机——或许那能拯救他,不,是他们。但她无从验证这个希望。

暮色沉沦的夜晚,阳光的虚妄承诺从未触及他们的皮肤。当罗曼腿部的溃烂日复一日恶化,大麻也失去镇痛魔力时,他常常呆坐着,瞳孔里漂浮着迷离的星云。他会对着虚空发笑,凝视原子间的虚空,静待着某种未知降临。而此刻,他们的沉默被大楼的坍塌打破了。

“你听到了吗?”

“……没有啊?我想你大概是听错了。”艾莉对罗曼的评论点点头,目光落回那个曾煮沸过他皮肤的旧铁锅时,又茫然叹了口气。这口锅至今仍每晚烹煮他们的晚餐。当锅内再度泛起咕嘟声时,周遭的一切仿佛都在提醒他们上次的惨剧。

顷刻间,一切皆被黑暗吞噬。

罗曼的瞳孔骤然收缩,最先苏醒的是双腿的剧痛。这种暴烈的痛楚在似曾相识的空间里显得尤为可怖。他的骨骼在坠落中发出枯枝般的脆响,乞求着再度沉寂。

起身。

他用双臂残存的力量强迫自己站立。映入眼帘的是企业蓝调的窒息空间,唯独少了那些愚蠢老套的团队建设海报。他的意识如融化的蜡油般重新聚合,致使他踉跄着倚靠于玻璃窗上。暴雨的雨滴在玻璃上织就,模糊视野中的虚假天空正在溶解。疼痛顺着骨髓攀爬,从脊椎游回脚踝。仅靠膝盖维持的平衡开始崩塌。

而这一切终将湮灭。当他涣散的瞳孔透过雨幕,在痛苦与大麻的剥离中吐出梦呓般的絮语:

“等等,那是……雨?我已经多久没见过日光了。”

实体

Level 4不存在任何敌对生命。该楼层仅存在人类、部分植物以及大量微生物,整体环境与人们对这类空间的设想相符。

据点与前哨站

目前,Level 4共记录了3座大型前哨站。为了避免冗余,先前提到的二百余个小型组织将不再赘述。

“机遇”基地(M.E.G.)

  • 一座由M.E.G.建立的基地,用于处理公众事务和在Level 4内设立重要立足点;
  • 成员人数尚未记录 — 约达数万人;
  • 以与楼层中绝大多数组织关系紧密而闻名,影响力主要集中于货物交易上;
  • 为了维护和平,而在多个前哨站拥有少量军事部队。对大多数流浪者良好,但某些组织除外。

B.A.S.(后室分析团队)

  • 一个仅存于Level 4内的组织,主要任务为探索办公室的结构、秘密和与前室的连接处;
  • 由顶尖科学家、医药领域专家、记者和建筑师组成;
  • 因在后室中多项重要发现而闻名;
  • Level 3的“维修工人”关系良好;
  • 态度友善,且对流浪者开放交易,尽管一些成员较为保守,对新成员并不欢迎。

S.R.C.(红十字会:自然科学与医学)

  • 医疗和制药组织,主要为过路的流浪者提供卫生帮助;
  • 当前成员数约为433人,含有多个分支领域的医师、护士、内科医师与药剂师;
  • 通过尽力预防和缓解疾病、保护身体和精神健康与培养对人格的尊重,从而在灾难和危机中保护流浪者;
  • Level 4中囤积食物、医疗物资和其他必要资源,以帮助流浪者,因此闻名;
  • 友好,欢迎新成员;愿意交易治疗类物品。

入口与出口

入口

可抵达Level 4的入口如下所示:

  • Level 3中进入一扇标有“办公区域”的金属门;
  • Level 30中进入一扇颜色单调的木门可能来到本楼层;
  • 某些位于Level 54第二层的门可能来到本楼层;
  • Level 16中进入一扇医务办公室的门可能来到本楼层;
  • 在罕见情况下,Level 34的下水道顶部格栅可能与该楼层的地板连通;
  • Level 37中,不含水的长通道可能最终通向Level 4
  • 另外,您是否知道Level 47的一些特定区域可能与该楼层无缝相接?

出口

Level 4的大多数出口通向虚空,但依然存在少数例外,具体如下:

  • 一些传出令人不安的古典音乐的门通向Level 5
  • 活板门与天花板门通向Level 6
  • 尝试进入一台自动售货机有概率被传送至Level 197
  • 进入一间被剧院幕帘遮掩的小房间会前往Level 156
  • 一些紧急出口可能通向Level 14
+ 展开著作信息
- 收起著作信息

Gamma创作出此文,0nlyOne撰写了令人惊叹的日志。
Egglord再修订。
火豚细菌阁楼福克进行中文翻译搬运。
特谢DullingSherls的批评与指教,
以及Egglord给予的绿灯。
归档版本可在这里(原文)这里(译文)重温。