

描述
有关Level ZH 918²⁰¹⁰的资料来源均是不明确或无法追溯的。M.E.G.CN.数据库显示,Level ZH 918²⁰¹⁰的相关文档被很有可能为同一人的匿名流浪者大量分批次上传。有些提供了楼层环境的相关信息,而另一些则是与后室完全无关的事件记录,它们都聚焦于2010年所发生的一场踩踏事故,而所提供的楼层²⁰¹⁰信息皆模糊不清,亦难以分辨其真假。

易拉罐从早已被塞满的垃圾桶中掉落,被风带动而跌跌撞撞地向街道的各个角落滚去,发出清脆的磕碰声响,打破死寂,回响不停。游荡的气球撞上生锈弯曲的窗杆而爆裂,阳台护栏也摇摇欲坠。腐烂生霉的蛋糕与水果横行四处,使用过的避孕套,呕吐物,甚至是排泄物混合而成的异味逼迫流浪者加快脚步,越过不再重要的污水潭与断裂砖块。疑似因超重而垮塌的木椅和老式摄影相机亦随处可见,每个摄影相机所剩下的电量足以支撑流浪者找到它们,并在流浪者浏览某人记录的狂欢片段之后彻底断电,展示此处本应拥有的氛围与情调。
空间的昼夜交替似乎正常运作。夜晚的街道会有些过时的老式路灯为其提供不足的照明。这些路灯似乎承受了太多重量,它们弯曲,倾斜,甚至是完全断裂,倒向两侧的民房,或是直接砸落在流浪者身上,并最终将其压垮。两侧某些尚未完全毁坏的房间可能会被无意义地点亮,但其中的构造,家具都被人为破坏了。断裂,破损的家具直刺入伤痕累累的墙壁,玻璃碎片深入地面,只剩浅露在外的毛尖。资源不在这里,人的痕迹亦不在这里。毫无秩序,无人的街道变成了一个愈发脱离现实的狂欢逆反面,驱赶流浪者的存在。
被撕碎、布满脚印的报纸粘贴在街道两旁空无一人的房门上,上面所报道的皆是Loveparade²⁰¹⁰即将开幕的喜讯。其报道情感之强烈已可在一定程度上影响流浪者的思维能力,使其成为Loveparade²⁰¹⁰的亲身参与者之一。
继裤裆大街的热闹以后,杜伊斯堡货运站似乎决心要继承那一回的热度巅峰,现在不过早上六点钟,我已经能从窗户这边望到声势浩大的人群了。
很多面生的游客早早就来到这里等待了。每个人脸上都洋溢着期待与兴奋,当然,是为了爱之游行。09年的那次取消实在是给大部分翘首期盼的人们结结实实的来了当头一棒。当局说是什么害怕安全问题,无法承担其后果。所以延期到了今年。
啊,伟大的爱之游行,我一直都很喜欢这项活动,它展现德国人民的热情好客,以及人们对电子音乐————哦,这些玩意似乎几年前就已经退场了。但神奇的就是这里,人们对它的热情丝毫不减。08年多特蒙德54号公路上的盛况我还记得,人们欢呼,庆祝,证明他们真正爱着爱之游行————那是一种没亲眼见过,便无法相信的热闹场面。老,少,男,女,似乎都不再有任何障壁阻隔。人们为一个永不过时,且共同热爱的事物而聚在一起,为它戴上属于它的王冠。纯粹的热爱。
很难想象这次的活动批准居然这么顺利,毕竟这次的规模确实空前。政府似乎做好了万全准备,这是个好事,可杜伊斯堡检察院的批准来的太快了。我没法不怀疑他们只是想为此捞一大桶金而已————去他妈的。反正这对我们这些期待已经落空的人是好事,不为别的,凑个热闹也好。毕竟是个那么悠久的活动,我也要带着我的孩子们开开眼界。
他们听过我讲了很多次参加爱之游行的故事,现在终于轮到他们亲身参与了,我甚至能听到他们在房间里乱扔枕头和大叫的声音,弄得我也有些激动。孩子们的情绪感染力一直都很强。这也是我坐在这里,录下这份音频的原因。现在,妻子已经将东西收拾得差不多了,再过三十分钟,我们就去会场。


Dr.motte最终于2006年宣布退出Loveparade的注册公司,并与新的主办方,Lopavent GmbH公司和Rainer Schaller划清界限。且因为loveparade在这之后完全退化成了纯粹的商业化运动,Dr.motte加入了fuckparade————也便是Loveparade的反对者阵营当中,并发表演讲支持其目的。
2010的游行主题被定为爱之艺术。由于活动于2009年的取消与2010决定性的盛大回归,呼声达到了几乎前所未有的高潮。根据活动规划文件,活动开始前,数十万名游客预计将在活动的一天内涌入11万平方米的封闭式活动场地,最多将有25万名观众涌入广场。且场所临时征用的批准意味着这一巨大的客流量也被默许了。2009年12月,杜伊斯堡市公共秩序办公室和文化委员会预计杜伊斯堡及其周边地区将迎来约100万游客。安全主管Wolfgang Rabe表示有信心,即使由于过度拥挤而不得不关闭活动现场的通道,客流也可以轻松控制。

i.Virtual Insanity.Loveparade游客的主入口位于活动场地的南侧。以卡尔莱尔大街为起始,位于火车总站以南约一公里处,直线距离连接杜伊斯堡的诺伊多夫南区和德尔维尔特区。它穿过铁路区域和A59高速公路下方的公路隧道,长约400米。在最外侧的两个隧道入口处,主办方设置了入口大门,用于检查游客并调节人流。卡尔莱尔大街也有两条岔路通往活动场地的较高部分。东侧的主坡道用作场地的入口和出口。西侧的第二条坡道仅用作出口。
Level ZH 918²⁰¹⁰的无人无法归咎于孤立现象,但它的孤立性又显而易见。其环境的破败与死寂早已明示了这一点。大多数流浪者却能在楼层²⁰¹⁰的各个区域清楚地看见正朝其挥手与正大声欢呼着的,人群的拖影。一旦流浪者想要接近或作出回应,人影便消失不见,拖影曾大致出现过的位置亦无法寻到任何有关线索。这让Level ZH 918²⁰¹⁰变得令人迷惑起来:从各处毁坏的设施,随地可见的垃圾都能证明人类在这里生活,或曾在这里生活过。但空间除意外卡入的流浪者外,将人去楼空诠释到了一种扭曲的极致。它恨不得将所有人类曾存在于此的证明刻在流浪者的脑海中。这一点无需怀疑。但流浪者又是仅剩的人类。空虚,不在的意象反向填充流浪者的感受,使其在无法避免的视觉、感知矛盾下自生自灭。
据主办方预计,在较长时间内,每小时的进出人数将超过4万人。预计一小时内(下午5点至6点)的进出人数为每小时9万人,而两小时后的出入人数则为每小时7万人(晚上7点至8点)。考虑到预计90%的游客将乘坐公共交通工具抵达,并且作为主要交通工具的德国铁路每小时可运送约31700人次,这些数字显得过高。
Level ZH 918²⁰¹⁰的空间不存在任何逻辑。从某个区域再到另一个区域之间缺少过渡的空间与时间。例如,一旦流浪者走完Level ZH 918²⁰¹⁰初始展现的街道,或认为自己已开始习惯街道的混沌,楼层²⁰¹⁰便会在流浪者无法察觉的情况下变换场景。就像上图所示的,仍旧空无一人的隧道区域一样。致使流浪者再度陷入迷茫与恐慌。
隧道入口前船闸的设计和尺寸并未考虑到预期的客流量。根据规划文件,东西两处船闸最窄处的总宽度仅为9米左右。从杜伊斯堡地方法院的角度来看,瓶颈无论如何都会降低通行能力,这是可以预见且可以避免的。
资源于Level ZH 918²⁰¹⁰中的数量极少,但分布似乎依据流浪者的生理需求极限而决定。例如,若流浪者即将陷入脱水或饥饿至死的境地,那么空间环境可能会适时地改变。如突兀的降雨、由各种巧合坠至流浪者触手可及之处的杏仁水、出现于违和处的能量棒等。若流浪者并不处于任何危急境况下,则这些足以维持生命运转的资源绝不会出现。流浪者试图囤积物资的想法便无法实现了。且若流浪者卡入Level ZH 918²⁰¹⁰前携带了任何物资,那么它们都将在卡入楼层²⁰¹⁰后即刻消失。使流浪者被迫接受这事实。
因此,进入活动现场的关键点并非隧道和坡道,而是隧道前方设有大门的入口,以及东侧主坡道上方的区域。与以往所有举办过的Loveparade不同,所有要参加活动的人们都必须首先经过该区域才能到达活动现场的各个景点,包括两个舞台。考虑到该区域对到达游客的吸引力,以及可能缓慢引导人们前进的花车游行路线,只有三十米宽的区域,从一开始就存在人群密度过高和交通堵塞的风险。
Level ZH 918²⁰¹⁰的入口也极不稳定。其通常以多份杂乱无章的报纸为载体,分散在后室的大部分楼层中,报纸上的内容永远只会有Loveparade即将开幕的新闻爬满了整页报纸的篇幅。也有以存储游行录像的摄像机为楼层入口的另一种存在形式,一旦流浪者接触到这些散落的报纸与摄像机,他们就必定将卡入Level ZH 918²⁰¹⁰,不带任何回旋余地。
但主办方在提交的各时段文件中预测的游客数量,超过了使用标准方法确定的隧道和坡道的容量。
保持出入口和逃生路线畅通无阻的次要要求也没有得到满足。实际可用宽度和容量也就被进一步减少了:在出入口坡道上,有几处施工围栏,其中一些已牢固地固定住,还有两个摊位、警车、一个树根裸露的坑洞和一个不安全的排水沟,排水沟上覆盖着一层未按预期用途使用的围栏,就此成为绊倒人群的威胁。
安全方案中曾有计划在入口坡道处设置有效的广播系统,用于告知和引导游客,但并未实施。安装广播系统也是获得许可的条件之一。但根据杜伊斯堡市的报告,该系统最终并未安装,原因是技术上的不切实际,以及成本过高。此外,该安全方案还缺乏针对隧道区域拥堵的设计。

无一不尖啸道:
无一不呢喃道:
T
O
P
!
Level ZH 918²⁰¹⁰会在一定程度上引导流浪者前行,使其按照特定路线进入特定区域。且无论流浪者向楼层²⁰¹⁰的任意方向探索多深,进入多少与原定路线不同的小径,最终都会在楼层²⁰¹⁰的指引下回到那一条指定路线上,从而进一步缩短Loveparade²⁰¹⁰的准备时间。
这之后,流浪者将进入一处空旷的,寂静得诡异的广场。
五秒,什么也没有。
十秒,人群的拖影出现。欢呼、高歌、赞颂;哀嚎、痛苦、惨叫。铺天盖地的声浪最先搅浑流浪者的意识,随后才让人海接手。空旷,布满垃圾与被撕碎装饰的广场焕然一新。涂满爱的金属路牌,狂欢花车再一次推着人群开进场内,为狂欢拉开序幕。
二十秒,人影获得了真正的肉体、精神,与被困在那一天的记忆,悲剧发生前的记忆。不知从何处而来的人们如潮涌般拼了命地向着广场内挤入,为的只是成为狂欢的中心,欢愉的顶端,享受他们本应在2009就该享受到的一切,一切。
三十秒,性、爱、金钱、音乐、时间、理智、幻觉、药物沦为Loveparade的阶下囚。被无数人类的愿景碾压。
只消在三十五秒前再让一个天真的灵魂流进容器,过载的概念与场地就能在一瞬崩塌。它们毕竟不是能承载二十五万个梦境的地方。
而流浪者就是压垮骆驼的最后一根稻草。
四十秒,痛苦的哭喊声逐渐压过欢呼声一头。
妇女高举起胸腔瘪下去的孩童,试图在人山人海中使人注意到她的绝望;老人在无能为力中被卷入狂欢的齿轮,死在滚滚向前的花车车轮下;更多的,则是在后知后觉中知晓自己陷入了进退两难的境地,但爱不会让他们知道。所以人们只能在震耳欲聋的,你生命中最棒的一天!的感染之下,循环往复地、漫无目的地向前进,向他们从未,并再也不能见到的爱,
从下午3点左右开始,通往活动现场的东部主坡道上部区域出现了人流积压,因为主办方无法根据人流分析将到达的游客分散到整个场地。据警方称,由于无法疏散场地入口处积压的游客,主办方在下午3点30分左右请求警方协助控制人流。当时,警方甚至发出了相互矛盾的指示。据说一名警官下令打开整个入口大门,尽管活动管理部门已指示警方关闭两个隧道入口前的大门,但这一直未被执行。直到下午3点45分,隧道两侧的通道,以及后来的主坡道,才被警戒线封锁。这导致隧道区域人流也开始积压,想要离开活动现场的游客聚集在主坡道底部的警戒线处。
人流从股汇聚成拥挤的肉球,人们互相挤压,被迫与他人相接触,拥挤程度甚至达到了每平方米超过6人的极端情况。他们努力从附近的楼梯向高处爬去,却不知不觉间增加了建筑承受的压力,亦无法评估前后上下的情况。而只有楼梯和灯塔(铝制格构塔)位于较高的有利位置,似乎是唯一的逃生途径。
但身处其中的流浪者如何才能穿越人山人海,爬上那救命的楼梯与灯塔呢?
而答案是,
流浪者到不了那里,便会体验胸腔被粉碎的痛苦,成为澎湃中喷发的血浪花。
楼梯与灯塔也承受不了如此多人争先恐后攀爬的压力。

i.What a view!Level ZH 918²⁰¹⁰不存在,也不需要任何意义。因为一旦流浪者进入那曾有25万人同时在场的空旷场地,他们自然能够理解。
Level ZH 918²⁰¹⁰与Loveparade²⁰¹⁰几乎完全一致,唯一的区别便是,事故的发生从可预见与可避免的情况下,转变为了不可改变的命运进程。人群的积压、安全措施的遗漏、未被排除的隐患,都是促使事故发生时,不可或缺的一部分。这一切扭转了Loveparade²⁰¹⁰,从而使现实与理想之间的相悖性被荒谬地激化。进而导致人们————事件的失踪者们————在挤压的无意中卡出基准现实,落入他们那个理想中仍存在的,Level ZH 918²⁰¹⁰。
然而,距离事故发生时已过去多年,无法改变的历史最终也影响了Level ZH 918²⁰¹⁰的诞生。再生恐惧只可收留其存在,而不阻止现实的扭转。所以之前向流浪者展现的,均是Loveparade²⁰¹⁰,现实事件所造成的创伤。流浪者在潜意识的误导下又回到了悲剧爆发的地点,扭转一切目的与理想的地方,成为了Loveparade²⁰¹⁰的导火索,那Loveparade²⁰¹⁰没理由不再重演一遍。
这是一个机会,一个提供给那些真正的亲历者,打破既定命运走向的机会。一旦他们真的成功逃生,那他们就能够回归正常生活。至于那些意外卡入的流浪者,Level ZH 918²⁰¹⁰早就为他们安排好了结局。一个富有诗意的,美好的结局。
出口
即使他们在阴差阳错下逃出生天,最终得到的,也只不过是另一场惨无人道的恶作剧为其准备的惊喜而已。而更多的,则是死在那场事件中。不被包含在官方所统计的死亡人数上。
或者,从头来过,再一次体验这一天,体验他们人生中最棒的一天!
导演: 罪人,与惡魔。
译者 & 荣誉制片人:Moldy.
第一张图片:由Denis_Apel摄制,由作者编辑。
第二张图片:由Tbachner上传至Wikipedia。
第三张图片:Mr.Barry Smith捐赠给国家二战博物馆的1946德国科隆街景。
第四张图片:爱之游行的旧版标志,由作者编辑。
第五张图片:由Shutterstock上传,由作者编辑。
第六张图片:由OpenStreetMap提供,由作者编辑。
第七张图片:由Johann H. Addicks摄制。
第八张图片:来自NBC NEWS的报道,由作者编辑。
音乐:Tip-Toe Thru The Tulips With Me - Nick Lucas 版权已归于公共领域。
剽窃 & 抄袭自:SherlsF.
You are still in the dream, Snake Eater.
Unfinished.
也有可能是编辑者没把语法写对,要不来学着修一修?
| 楼层 | │ 空洞棱柱 │ 分离 │ 楼宇矗立 │ 扭转 │ 梦呓 │ 寻路 │ 迂回 │ 延伸 │ 空境深渊 │ 凹凸冰面 │ 围剿 │ 遭遇 │ 不绝 │ 此地之外 │ 恶意满溢 │ 墟灯 │ 爱之游行 │ 臆想崇高 │ │ GOFORAPUNCH! // 𝕻𝖊𝖘𝖘𝖎𝖒𝖎𝖘𝖒. |
|---|---|
| 实体/物品 | 感知纠正 │ 段错误 │ 尸壳 │ 幕布系统 Ver.2.X.X │ 重生机器. |
| 组织 | 罪人 |
| 系列/设定 | 再生恐惧 │ 感知反转 │ 闪回 |
| 现象/故事 | 感知反转 │ 疫情记录 │ 绝望启示录之一 │ 盲目 │ 𝔖𝔱𝔯𝔦𝔨𝔦𝔫𝔤𝔗𝔥𝔢𝔇𝔢𝔪𝔬𝔫𝔇𝔬𝔴𝔫. // FINISHINGWHATYOUSTARTED II.
|

